الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
314
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
ترجمه : 1 - يس . 2 - سوگند به قرآن حكيم . 3 - كه تو قطعا از رسولان ( خداوند ) هستى . 4 - بر طريقى مستقيم . 5 - اين قرآنى است كه از سوى خداوند عزيز و رحيم نازل شده . 6 - تا قومى را انذار كنى كه پدران آنها انذار نشدند و لذا آنها غافلند . 7 - فرمان ( الهى ) در باره اكثر آنها تحقق يافته ، به همين جهت ايمان نمىآورند . 8 - ما در گردنهاى آنها غلهايى قرار داديم كه تا چانهها ادامه دارد ، و سرهاى آنها را به بالا نگاهداشته است . 9 - و در پيش روى آنها سدى قرار داديم ، و در پشت سرشان سدى ، و چشمان آنها را پوشاندهايم ، لذا چيزى را نمىبينند ! 10 - براى آنها يكسان است ، چه انذارشان كنى يا نكنى ، ايمان نمىآورند . تفسير : سر آغاز « قلب قرآن » اين سوره همانند 28 سوره ديگر قرآن مجيد با حروف مقطعه آغاز مىشود ( يا و سين ) . در باره تفسير حروف مقطعه قرآن در آغاز سورههاى « بقره » و « آل عمران »